會計科目中英文對照及編碼(正、簡版)

會計科目中英文對照及編碼(正、簡版)

文章BW Book Worm » 週二 11月 28, 2006 5:38 pm

會計科目中英文對照及編碼(台灣經濟部)
正體版 http://www.moea.gov.tw/~meco/doc/ndoc/s ... 02_p05.htm

简体版在下一栏

111 現金及約當現金(cash and cash equivalents) 包括庫存現金、銀行存款及週轉金、零用金等,不包括已指定用途或依法律或契約受有限制者。

112 短期投資(short-term investment) 指購入具公開市場,隨時可變現,且不以控制被投資公司或與其建立密切業務關係為目的之有價證券。

113 應收票據(notes receivable) 商業應收之各種票據。

114 應收帳款(accounts receivable) 凡因出售產品、商品或提供勞務等營業收入所發生而應收取之一年或一個營業週期內到期帳款屬之。

118 其他應收款(other receivables) 指不能歸屬於應收帳款之款項。

121~122 存貨(inventories) 指備供正常營業出售之商品、製成品、副產品;或正在生產中之在製品,將於加工完成後出售者;或將直接、間接用於生產供出售之商品(或勞務)之材料或物料。

125 預付費用(prepaid expenses) 預付費用包括預付薪資、租金、保險費、用品盤存、所得稅及其他預付費用等,能在一年或一營業週期內消耗者。

126 預付款項(prepayments) 指預為支付之各項成本或費用。但因購置固定資產而依約預付之款項及備供營業使用之未完工程營造款,應列入固定資產項下。

128~129 其他流動資產(other current assets) 指不能歸屬於前述各款之流動資產。

131 基金 (funds) 指為特定用途所提列之資產。

132 長期投資(long-term investments) 為營業目的或獲取控制權所為之投資,及因理財目的所購入無公開市場之股票、一年或一個營業週期以後方能兌現之債券及不動產投資屬之。

141 土地 (land) 指營業上使用之土地及具有永久性之土地改良。

142 土地改良物 (land improvements) 凡在自有土地上從事非永久性整理改良工程之成本皆屬之。

143 房屋及建物(buildings) 指營業上使用之自有房屋建築及其他附屬設備。

144~146 機(器)具及設備(machinery and equipment) 指自有之直接或間接提供生產之機(器)具、運輸設備、辦公設備及其各項設備零配件。

151 租賃資產(leased assets) 指依資本租賃契約所承租之資產。

152 租賃權益改良(leasehold improvements) 指在依營業租賃契約承租之租賃標的物上之改良。

156 未完工程及預付購置設備款(construction in progress and prepayments for equipment) 指正在建造或裝置而尚未完竣之工程及預付購置供營業使用之設備款項等。

158 雜項固定資產(miscellaneous property, plant, and equipment) 指不能歸屬於前述各款之資產。

161 遞耗資產(depletable assets) 指資產價值將隨開採、砍伐或其他使用方法而耗竭之天然資源。

171 商標權 (trademarks) 指依法取得或購入之商標權。

172 專利權 (patents) 指依法取得或購入之專利權。

173 特許權 (franchise) 凡為營業而取得之特許權屬之。

174 著作權 (copyright) 指依法取得或購入文學、藝術、學術、音樂、電影等創作或翻譯之出版、銷售、表演等權利。

175 電腦軟體(computer software) 指對於購買或開發以供出售、出租或以其他方式行銷之電腦軟體。

176 商譽 (goodwill) 指出價取得之商譽。

177 開辦費(organization costs) 指商業在創業期間因設立所發生之必要支出。

178 其他無形資產(other intangibles) 凡不屬上列各項之無形資產皆屬之。

181 遞延資產(deferred assets) 指已發生之支出,其效益超過一年或一個營業週期,應由以後各期負擔者。

182 閒置資產(idle assets) 指目前未供營業上使用之資產。

184 長期應收票據及款項與催收帳款(long-term notes , accounts and overdue receivables) 指收款期間在一年或一個營業週期以上之應收票據、帳款及催收帳款。

185 出租資產(assets leased to others) 指非以投資或出租為業之商業供作出租之自有資產。

186 存出保證金 (refundable deposit) 指存出供作保證用之現金或其他資產。

188 雜項資產(miscellaneous assets) 指不能歸屬於前述各款之其他資產。

211 短期借款(short-term borrowings(debt)) 指向金融機構或他人借入及透支之款項,其償還期限在一年或一個營業週期以內者。

212 應付短期票券(short-term notes and bills payable) 指為自貨幣市場獲取資金,而委託金融機構發行之短期票券。

213 應付票據(notes payable) 指商業應付之各種票據。

214 應付帳款(accounts payable) 指商業應付之各種帳款。

216 應付所得稅(income taxes payable) 應付未付之營利事業所得稅。

217 應付費用(accrued expenses) 凡已發生而尚未支付之各項應付費用,包括應付薪工﹑租金﹑利息﹑營業稅﹑應付其他稅捐及其他應付費用等皆屬之。

218~219 其他應付款(other payables) 指不能歸屬於應付帳款之款項。

226 預收款項(advance receipts) 指預為收納之各種款項。

227 一年或一營業週期內到期長期負債(long-term liabilities-current portion) 長期負債將於一年內或一個營業週期內到期,並將以流動資產或流動負債償還者。

228~229 其他流動負債(other current liabilities) 指不能歸屬於前述各款之流動負債。

231 應付公司債(corporate bonds payable) 凡公司奉核准並已發行之公司債皆屬之。

232 長期借款(long-term loans payable) 指到期日在一年或一個營業週期以上之借款。

233 長期應付票據及款項(long-term notes and accounts payable) 指付款期間在一年或一個營業週期以上之應付票據、應付帳款等。

234 估計應付土地增值稅(accrued liabilities for land value increment tax) 因土地重估增值而提列待繳之土地增值稅。

235 應計退休金負債(accrued pension liabilities) 有支付員工退休金義務之商業,於員工在職期間依法提列之退休金準備。

238 其他長期負債 (other long-term liabilities) 凡不屬於上列各項之長期負債皆屬之。

281 遞延負債(deferred liabilities) 指遞延收入、遞延所得稅負債等。遞延收入係指:凡業經收納,而應屬於以後各期享有之收入。遞延所得稅負債係指:當暫時性差異係因稅前財務所得大於課稅所得而發生,其所得稅之影響,為遞延所得稅負債。

286 存入保證金(deposits received) 指收到客戶或他人存入供保證用之現金或其他資產。

288 雜項負債(miscellaneous liabilities) 指不能歸屬於前二款之其他負債。

311 資本(或股本)(capital) 業主對商業投入之資本,並向主管機關登記者。

321 股票溢價 (paid-in capital in excess of par) 凡公司以高於普通股或特別股面額之價格發行股票,其所超收部份之金額皆屬之。

323 資產重估增值準備(capital surplus from assets revaluation) 凡固定資產、遞耗資產及無形資產辦理重估增值之數皆屬之。

324 處分資產溢價公積(capital surplus from gain on disposal of assets) 凡處分固定資產之溢價收入,於減除應納所得稅後之餘額轉列資本公積者皆屬之。

325 合併公積(capital surplus from business combination) 自因合併而消滅之商業所承受之資產價額,減除自該商業所承擔之債務額及對該商業股東給付額之餘額

326 受贈公積(donated surplus) 凡受他人捐贈,應按捐贈物之公平價值列為資本公積。
328 其他資本公積(other additional paid-in capital) 凡不屬於上列各項之資本公積皆屬之。

331 法定盈餘公積(legal reserve) 指依公司法或其他相關法令規定,自盈餘中指撥之公積。

332 特別盈餘公積(special reserve) 指依法令或盈餘分派之議案,自盈餘中指撥之公積,以限制股息及紅利之分派者。

335 未分配盈餘(或累積虧損)(retained earnings – unappropriated (or accumulated deficit)) 指未經指撥之盈餘或未經彌補之虧損。

341 長期股權投資未實現跌價損失(unrealized loss on market value decline of long-term equity investments) 指長期股權投資採成本與市價孰低法評價,當總市價較總成本為低,所認列之未實現跌價損失。

342 累積換算調整數(cumulative translation adjustment) 係指本國企業在國外營運之分公司、子公司及採權益法評價之轉投資事業之外幣財務報表,換算為本國貨幣產生之兌換差額。

343 未認列為退休金成本之淨損失(net loss not recognized as pension cost) 凡期末已認列退休金負債未達最低退休金負債而補列之金額,超過未認列前期服務成本加未認列過渡性淨給付義務(或減除未認列過渡性淨資產)之數屬之。

351 庫藏股(treasury stock) 指公司收回已發行股票尚未再出售或註銷者。

361 少數股權(minority interest) 指聯屬公司以外之投資者持有子公司之股份權益。

411 銷貨收入(sales revenue) 指因銷售商品所賺得之收入。

417 銷貨退回(sales return) 凡已售出之商品或產品,因顧客退回而未能獲得之銷貨價款皆屬之。

419 銷貨折讓(sales allowances) 凡出售商品或產品,因給予顧客讓價而未能獲得之銷貨價款皆屬之。

461 勞務收入(service revenue) 指因提供勞務所賺得之收入。

471 業務收入(agency revenue) 指因居間及代理業務或受委託等報酬所得之收入。

488 其他營業收入(other operating revenue) 指不能歸屬於前述各款之其他營業收入。

511 銷貨成本(cost of goods sold) 指銷售商品之原始成本或產品之製造成本。

512 進貨 (purchases) 凡購進待銷之貨品均屬之。

513 進料(materials purchased) 進料(製造業適用):本科目適用於對存貨處理採用定期盤存制之製造業。凡購進原料及物料所發生之進價及應負擔之運費﹑保險費﹑關稅﹑公證費﹑棧租等皆屬之。

514 直接人工(direct labor) 指能合理辨認係直接歸屬於生產製成品所發生之人工成本。

515~518 製造費用(manufacturing overhead) 適用於製造業,凡製造業製造部門因從事生產所發生之除原料及人工成本以外之費用,及服務部門所發生之費用皆屬之。

561 勞務成本(service costs) 指提供勞務所應負擔之成本。

571 業務成本(agency costs) 指因居間及代理業務或受委託等所應負擔之成本。

588 其他營業成本(other operating costs) 指因其他營業收入所應負擔之成本。

615~618 推銷費用(selling expenses) 凡因銷售商品所發生之相關費用。

625~628 管理及總務費用(general & administrative expenses) 凡管理及總務部門發生之費用皆屬之。

635~638 研究發展費用(research and development expenses) 凡為研究發展新產品、改進生產技術、改進提供勞務技術及改善製程而發生之各項研究、改良、實驗等費用皆屬之。

711 利息收入(interest revenue) 凡存放金融機構、融資貸與他人等所產生之利息收入皆屬之。

712 投資收益(investment income) 凡非以投資為業之公司,因從事短期及長期投資,依成本法取得之股利收入,及依權益法按持股比例認列之被投資公司本期盈餘等投資收益屬之。

713 兌換利益(foreign exchange gain) 凡因外幣匯率變動所獲得之利益皆屬之。

714 處分投資收益(gain on disposal of investments) 凡因處分短期及長期投資所獲得之利益皆屬之。

715 處分資產溢價收入(gain on disposal of assets) 凡因處分固定資產所獲得之利益屬之。

748 其他營業外收入(other non-operating revenue) 凡不屬於以上各項之營業外收入皆屬之。

751 利息費用(interest expense) 凡向金融機構或他人借款等所發生之利息費用皆屬之。

752 投資損失(investment loss) 凡非以投資為業之公司,因從事短期及長期投資,在按「成本與市價孰低」法評價時所認列之未實現跌價損失,或從事長期投資,在依權益法按持股比例認列被投資公司本期虧損時所認列之投資損失屬之。

753 兌換損失(foreign exchange loss) 凡因外幣匯率變動而發生之損失皆屬之。

754 處分投資損失(loss on disposal of investments) 凡因處分短期及長期投資而發生之損失皆屬之。

755 處分資產損失 (loss on disposal of assets) 凡因資產出售、報廢、及遺失等所發生之損失皆屬之。

788 其他營業外費用(other non-operating expenses) 凡不屬於以上各項之營業外費用皆屬之。

811 所得稅費用或利益 (income tax expense or benefit) 係指當期所得稅費用(利益)及遞延所得稅費用(利益)之合計數

911 停業部門損益-停業前營業損益(income(loss)from operations of discontinued segments) 凡企業處分某一營業部門時,其截至核准停業日止之該部門年度營業損益稅後淨額皆屬之。

912 停業部門損益-處分損益 (gain(loss) from disposal of discontinued segments) 凡企業處分某一營業部門時,其自核准停業日起至完成處分日止之該部門處分期間營業損益及直接處分損益稅後淨額皆屬之。

921 非常損益(extraordinary gain or loss) 指性質特殊且非經常發生之損益皆屬之。

931 會計原則變動之累積影響數(cumulative effect of changes in accounting principles) 凡因會計原則變動所產生之稅後累積影響數皆屬之。

941 少數股權淨利(minority interest income) 係指聯屬公司以外的投資者按比列享有子公司之淨利。
最後由 BW Book Worm 於 週二 11月 28, 2006 5:41 pm 編輯,總共編輯了 1 次。
BW Book Worm
Site Admin
 
文章: 1079
註冊時間: 週一 6月 12, 2006 4:58 pm

文章BW Book Worm » 週二 11月 28, 2006 5:40 pm

会计科目中英文对照及编码(台湾经济部)
http://www.moea.gov.tw/~meco/doc/ndoc/s ... 02_p05.htm

111 现金及约当现金(cash and cash equivalents) 包括库存现金、银行存款及周转金、零用金等,不包括已指定用途或依法律或契约受有限制者。

112 短期投资(short-term investment) 指购入具公开市场,随时可变现,且不以控制被投资公司或与其建立密切业务关系为目的之有价证券。

113 应收票据(notes receivable) 商业应收之各种票据。

114 应收帐款(accounts receivable) 凡因出售产品、商品或提供劳务等营业收入所发生而应收取之一年或一个营业周期内到期帐款属之。

118 其它应收款(other receivables) 指不能归属于应收帐款之款项。

121~122 存货(inventories) 指备供正常营业出售之商品、制成品、副产品;或正在生产中之在制品,将于加工完成后出售者;或将直接、间接用于生产供出售之商品(或劳务)之材料或物料。

125 预付费用(prepaid expenses) 预付费用包括预付薪资、租金、保险费、用品盘存、所得税及其它预付费用等,能在一年或一营业周期内消耗者。

126 预付款项(prepayments) 指预为支付之各项成本或费用。但因购置固定资产而依约预付之款项及备供营业使用之未完工程营造款,应列入固定资产项下。

128~129 其它流动资产(other current assets) 指不能归属于前述各款之流动资产。

131 基金 (funds) 指为特定用途所提列之资产。

132 长期投资(long-term investments) 为营业目的或获取控制权所为之投资,及因理财目的所购入无公开市场之股票、一年或一个营业周期以后方能兑现之债券及不动产投资属之。

141 土地 (land) 指营业上使用之土地及具有永久性之土地改良。

142 土地改良物 (land improvements) 凡在自有土地上从事非永久性整理改良工程之成本皆属之。

143 房屋及建物(buildings) 指营业上使用之自有房屋建筑及其它附属设备。

144~146 机(器)具及设备(machinery and equipment) 指自有之直接或间接提供生产之机(器)具、运输设备、办公设备及其各项设备零配件。

151 租赁资产(leased assets) 指依资本租赁契约所承租之资产。

152 租赁权益改良(leasehold improvements) 指在依营业租赁契约承租之租赁标的物上之改良。

156 未完工程及预付购置设备款(construction in progress and prepayments for equipment) 指正在建造或装置而尚未完竣之工程及预付购置供营业使用之设备款项等。

158 杂项固定资产(miscellaneous property, plant, and equipment) 指不能归属于前述各款之资产。

161 递耗资产(depletable assets) 指资产价值将随开采、砍伐或其它使用方法而耗竭之天然资源。

171 商标权 (trademarks) 指依法取得或购入之商标权。

172 专利权 (patents) 指依法取得或购入之专利权。

173 特许权 (franchise) 凡为营业而取得之特许权属之。

174 著作权 (copyright) 指依法取得或购入文学、艺术、学术、音乐、电影等创作或翻译之出版、销售、表演等权利。

175 计算机软件(computer software) 指对于购买或开发以供出售、出租或以其它方式行销之计算机软件。

176 商誉 (goodwill) 指出价取得之商誉。

177 开办费(organization costs) 指商业在创业期间因设立所发生之必要支出。

178 其它无形资产(other intangibles) 凡不属上列各项之无形资产皆属之。

181 递延资产(deferred assets) 指已发生之支出,其效益超过一年或一个营业周期,应由以后各期负担者。

182 闲置资产(idle assets) 指目前未供营业上使用之资产。

184 长期应收票据及款项与催收帐款(long-term notes , accounts and overdue receivables) 指收款期间在一年或一个营业周期以上之应收票据、帐款及催收帐款。

185 出租资产(assets leased to others) 指非以投资或出租为业之商业供作出租之自有资产。

186 存出保证金 (refundable deposit) 指存出供作保证用之现金或其它资产。

188 杂项资产(miscellaneous assets) 指不能归属于前述各款之其它资产。

211 短期借款(short-term borrowings(debt)) 指向金融机构或他人借入及透支之款项,其偿还期限在一年或一个营业周期以内者。

212 应付短期票券(short-term notes and bills payable) 指为自货币市场获取资金,而委托金融机构发行之短期票券。

213 应付票据(notes payable) 指商业应付之各种票据。

214 应付帐款(accounts payable) 指商业应付之各种帐款。

216 应付所得税(income taxes payable) 应付未付之营利事业所得税。

217 应付费用(accrued expenses) 凡已发生而尚未支付之各项应付费用,包括应付薪工﹑租金﹑利息﹑营业税﹑应付其它税捐及其它应付费用等皆属之。

218~219 其它应付款(other payables) 指不能归属于应付帐款之款项。

226 预收款项(advance receipts) 指预为收纳之各种款项。

227 一年或一营业周期内到期长期负债(long-term liabilities-current portion) 长期负债将于一年内或一个营业周期内到期,并将以流动资产或流动负债偿还者。

228~229 其它流动负债(other current liabilities) 指不能归属于前述各款之流动负债。

231 应付公司债(corporate bonds payable) 凡公司奉核准并已发行之公司债皆属之。

232 长期借款(long-term loans payable) 指到期日在一年或一个营业周期以上之借款。

233 长期应付票据及款项(long-term notes and accounts payable) 指付款期间在一年或一个营业周期以上之应付票据、应付帐款等。

234 估计应付土地增值税(accrued liabilities for land value increment tax) 因土地重估增值而提列待缴之土地增值税。

235 应计退休金负债(accrued pension liabilities) 有支付员工退休金义务之商业,于员工在职期间依法提列之退休金准备。

238 其它长期负债 (other long-term liabilities) 凡不属于上列各项之长期负债皆属之。

281 递延负债(deferred liabilities) 指递延收入、递延所得税负债等。递延收入系指:凡业经收纳,而应属于以后各期享有之收入。递延所得税负债系指:当暂时性差异系因税前财务所得大于课税所得而发生,其所得税之影响,为递延所得税负债。

286 存入保证金(deposits received) 指收到客户或他人存入供保证用之现金或其它资产。

288 杂项负债(miscellaneous liabilities) 指不能归属于前二款之其它负债。

311 资本(或股本)(capital) 业主对商业投入之资本,并向主管机关登记者。

321 股票溢价 (paid-in capital in excess of par) 凡公司以高于普通股或特别股面额之价格发行股票,其所超收部份之金额皆属之。

323 资产重估增值准备(capital surplus from assets revaluation) 凡固定资产、递耗资产及无形资产办理重估增值之数皆属之。

324 处分资产溢价公积(capital surplus from gain on disposal of assets) 凡处分固定资产之溢价收入,于减除应纳所得税后之余额转列资本公积者皆属之。

325 合并公积(capital surplus from business combination) 自因合并而消灭之商业所承受之资产价额,减除自该商业所承担之债务额及对该商业股东给付额之余额

326 受赠公积(donated surplus) 凡受他人捐赠,应按捐赠物之公平价值列为资本公积。
328 其它资本公积(other additional paid-in capital) 凡不属于上列各项之资本公积皆属之。

331 法定盈余公积(legal reserve) 指依公司法或其它相关法令规定,自盈余中指拨之公积。

332 特别盈余公积(special reserve) 指依法令或盈余分派之议案,自盈余中指拨之公积,以限制股息及红利之分派者。

335 未分配盈余(或累积亏损)(retained earnings – unappropriated (or accumulated deficit)) 指未经指拨之盈余或未经弥补之亏损。

341 长期股权投资未实现跌价损失(unrealized loss on market value decline of long-term equity investments) 指长期股权投资采成本与市价孰低法评价,当总市价较总成本为低,所认列之未实现跌价损失。

342 累积换算调整数(cumulative translation adjustment) 系指本国企业在国外营运之分公司、子公司及采权益法评价之转投资事业之外币财务报表,换算为本国货币产生之兑换差额。

343 未认列为退休金成本之净损失(net loss not recognized as pension cost) 凡期末已认列退休金负债未达最低退休金负债而补列之金额,超过未认列前期服务成本加未认列过渡性净给付义务(或减除未认列过渡性净资产)之数属之。

351 库藏股(treasury stock) 指公司收回已发行股票尚未再出售或注销者。

361 少数股权(minority interest) 指联属公司以外之投资者持有子公司之股份权益。

411 销货收入(sales revenue) 指因销售商品所赚得之收入。

417 销货退回(sales return) 凡已售出之商品或产品,因顾客退回而未能获得之销货价款皆属之。

419 销货折让(sales allowances) 凡出售商品或产品,因给予顾客让价而未能获得之销货价款皆属之。

461 劳务收入(service revenue) 指因提供劳务所赚得之收入。

471 业务收入(agency revenue) 指因居间及代理业务或受委托等报酬所得之收入。

488 其它营业收入(other operating revenue) 指不能归属于前述各款之其它营业收入。

511 销货成本(cost of goods sold) 指销售商品之原始成本或产品之制造成本。

512 进货 (purchases) 凡购进待销之货品均属之。

513 进料(materials purchased) 进料(制造业适用):本科目适用于对存货处理采用定期盘存制之制造业。凡购进原料及物料所发生之进价及应负担之运费﹑保险费﹑关税﹑公证费﹑栈租等皆属之。

514 直接人工(direct labor) 指能合理辨认系直接归属于生产制成品所发生之人工成本。

515~518 制造费用(manufacturing overhead) 适用于制造业,凡制造业制造部门因从事生产所发生之除原料及人工成本以外之费用,及服务部门所发生之费用皆属之。

561 劳务成本(service costs) 指提供劳务所应负担之成本。

571 业务成本(agency costs) 指因居间及代理业务或受委托等所应负担之成本。

588 其它营业成本(other operating costs) 指因其它营业收入所应负担之成本。

615~618 推销费用(selling expenses) 凡因销售商品所发生之相关费用。

625~628 管理及总务费用(general & administrative expenses) 凡管理及总务部门发生之费用皆属之。

635~638 研究发展费用(research and development expenses) 凡为研究发展新产品、改进生产技术、改进提供劳务技术及改善制程而发生之各项研究、改良、实验等费用皆属之。

711 利息收入(interest revenue) 凡存放金融机构、融资贷与他人等所产生之利息收入皆属之。

712 投资收益(investment income) 凡非以投资为业之公司,因从事短期及长期投资,依成本法取得之股利收入,及依权益法按持股比例认列之被投资公司本期盈余等投资收益属之。

713 兑换利益(foreign exchange gain) 凡因外币汇率变动所获得之利益皆属之。

714 处分投资收益(gain on disposal of investments) 凡因处分短期及长期投资所获得之利益皆属之。

715 处分资产溢价收入(gain on disposal of assets) 凡因处分固定资产所获得之利益属之。

748 其它营业外收入(other non-operating revenue) 凡不属于以上各项之营业外收入皆属之。

751 利息费用(interest expense) 凡向金融机构或他人借款等所发生之利息费用皆属之。

752 投资损失(investment loss) 凡非以投资为业之公司,因从事短期及长期投资,在按「成本与市价孰低」法评价时所认列之未实现跌价损失,或从事长期投资,在依权益法按持股比例认列被投资公司本期亏损时所认列之投资损失属之。

753 兑换损失(foreign exchange loss) 凡因外币汇率变动而发生之损失皆属之。

754 处分投资损失(loss on disposal of investments) 凡因处分短期及长期投资而发生之损失皆属之。

755 处分资产损失 (loss on disposal of assets) 凡因资产出售、报废、及遗失等所发生之损失皆属之。

788 其它营业外费用(other non-operating expenses) 凡不属于以上各项之营业外费用皆属之。

811 所得税费用或利益 (income tax expense or benefit) 系指当期所得税费用(利益)及递延所得税费用(利益)之合计数

911 停业部门损益-停业前营业损益(income(loss)from operations of discontinued segments) 凡企业处分某一营业部门时,其截至核准停业日止之该部门年度营业损益税后净额皆属之。

912 停业部门损益-处分损益 (gain(loss) from disposal of discontinued segments) 凡企业处分某一营业部门时,其自核准停业日起至完成处分日止之该部门处分期间营业损益及直接处分损益税后净额皆属之。

921 非常损益(extraordinary gain or loss) 指性质特殊且非经常发生之损益皆属之。

931 会计原则变动之累积影响数(cumulative effect of changes in accounting principles) 凡因会计原则变动所产生之税后累积影响数皆属之。

941 少数股权净利(minority interest income) 系指联属公司以外的投资者按比列享有子公司之净利。
BW Book Worm
Site Admin
 
文章: 1079
註冊時間: 週一 6月 12, 2006 4:58 pm


回到 翻譯的工具

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron